Vous avez correctement identifié les raisons pour lesquelles il faut continuer à freiner dans cette situation. En Allemagne, même si vous êtes sur une route prioritaire, la sécurité prime toujours sur le droit de passage. Ici, le véhicule de ramassage d'ordures et le poids-lourd bleu représentent chacun un obstacle potentiel : le poids-lourd bleu s'engage sur la chaussée, ce qui peut bloquer votre passage ou créer un danger de collision. Il est essentiel d’adapter votre vitesse et de freiner pour permettre à ces véhicules de manœuvrer en toute sécurité et pour réagir à tout comportement inattendu. Il n’est pas nécessaire de continuer à freiner à cause du cycliste dans cette situation, car il ne présente pas un danger immédiat sur votre trajet. Cette logique s’appuie sur le principe fondamental de prudence et de respect mutuel prévu par le code de la route allemand. En résumé, la réaction attendue consiste à anticiper les mouvements des véhicules encombrants devant vous, à ralentir, voire s’arrêter si besoin, même en ayant la priorité.